HOME > Category : ノンフィクション > 『荒れ野の40年』 (岩波ブックレット)
« 『世界最悪の旅』 チェリー・ガラード (中公文庫BIBLIO) | 『旅ときどき沈没』 蔵前仁一 (講談社文庫) »

『荒れ野の40年』 (岩波ブックレット)

 
永井清彦氏の翻訳による、「荒れ野の40年―ウァイツゼッカー大統領演説全文 1985年5月8日」です。
演説全文に先立つ「翻訳に際して(永井清彦)」と、巻末の「ヴァイツゼッカー演説のいくつかの背景(村上伸)」が演説本文を読む上で非常に役に立ちました。
これを読んで涙を流すのは間違っている気がするのですが、ひとつひとつが心を打つ言葉で、それをぎゅっと噛みしめながら読みました…。

よく知らない私がどうこういうより、Amazonのレビューを紹介。
これほど「岩波ブックレット」の存在を有難いと思ったことはなかった。ヴァイツゼッカーの演説がこれほどの安価で手許に置けるのだ。ヴァイツゼッカーの圧倒的な深みある言葉に魅了され、自分の思考を磨こうと努力すると、ホンモノでないまやかしの言葉を見極められるようになる。その第一歩として、まずはこの代表的演説を読んで見て頂きたい。(mf308さん)


スポンサードリンク


コメント

No comments yet

コメントを追加

* コメントにURLを書くとブロックされます。
 (私が気付いたときは解除されることもありますが。)
* スパムブロックのため、コメントの反映に時間がかかることがあります。




TrackBack


* 現在、当方へのリンクがないTBは受け付けておりません。
* 当方へのTBの一覧のリンクはリダイレクトされています。SEO目的のみのTBはあまり意味をなさないと思いますのでご遠慮ください。



【無精庵徒然草】
荒れ野の40年:  あるブログサイト(Wein, Weib und Gesang)を覗いていたら、
(18/06/05)


この記事へのトラックバックurl:http://www.lacrime.net/action.php?action=plugin&name=TrackBack&tb_id=950 (右クリックでショートカットのコピーをご利用ください)