その1.スコップとシャベルの違い
auの広告を見てから気になってる。あれはスコップじゃないかと思うのだが自信がない。私はスコップは園芸とか砂場で使うような小さいやつで、シャベルはこう足でガスガス踏んで穴を掘るようなでかいやつだと思ってたのだけど、違うのだろうか…と思ってググってみたんだけど、どうもこのあたりが正解か。
たのしとBLOG: スコップとシャベルの違い
スコップとシャベルの違いは、付け根が曲げてあって足で押せるものがシャベル、曲線で付け根が曲げていないものがスコップだって。
ついでに、スコップはオランダ語で、シャベル(ショベル)は英語らしい。
その2.毛虫のひげ虫の違い
実家の母が、桜の木には毛虫がつくからいやだ…というようなことを言って、「桜につくのはヒゲムシじゃないのか?」「いや、毛虫だ」「毛虫は茶色くてころころしたやつじゃないか」「いやそれはヒゲムシだ」「いや、ヒゲムシは細くて長い毛があってカラフルなヤツだ」「いやそれが毛虫だ」と言い合いになった。
地元の方言の本を見てみると(以前地元の本屋で大枚はたいて買ったヤツ)、
ひげむし … 毛虫(蝶や蛾の幼虫)
と書いてあった。結局なんの解決にもなってない。もし、ひげむしという言葉を使う人がいたら、茶色くてころころしてるか細くてカラフルか教えてください。
他にも気になってることがあって書こうとしてたのに、シャベルの話を書いてたら忘れてしまった。思い出したらあとで書く。