テレビで中国語 19 (要不要○○?)

　
最初ちょっと見逃した…。
「要不要尝尝？」＝ちょっと食べてみる？
「要不要看看？」＝ちょっと見てみる？
発音練習は、「不」「一」の変調。普段は第四声だけど、第四声の前に来ると二声に変わる。「是不是〜？」みたいに重なるときは、二声じゃなくて軽く言うんだって。
「你是不是上海人？」＝「あなたは上海人ですか？」


今日もイタレンジャー(の敵訳3人組)は楽しかった。スペシャル・インタビューは、イタレンジャーのテーマ曲の作詞・作曲をした人。わけわかんない変なインタビューだった。イタレンジャーの着メロもあるって言ってたけど、あれも冗談かなぁ？あったらほしいなぁ。

La grammatica vincera!